Ciszę przerywa uderzenie bębna. Powietrze wypełnia zapach kadzidła i palonego wosku. Ulice zamieniają się w scenę dla wieków historii. Semana Santa to nie tylko wydarzenie religijne: to najbardziej surowy i piękny wyraz duszy całego narodu...

Zapraszamy na cykl 3 prezentacji w języku hiszpańskim poświęconych Wielkiemu Tygodniowi w Hiszpanii. Spotkania są przygotowane z myślą o obcokrajowcach, którzy chcą rozszyfrować kody tej fascynującej i złożonej tradycji.

Poprzez wymowne obrazy, dźwięki i bezpośrednie relacje odkryjemy:

Sztukę na ulicach: od rzeźby barokowej po żarliwość ludową.

Różnorodność rytuału: od milczenia północy po emocje południa.

Wspólnotę: rolę bractw (hermandades) i życie ukryte pod tuniką.

To nie jest lekcja historii. To nie jest kazanie. To kulturowe doświadczenie, które pozwoli Ci zrozumieć, dlaczego Hiszpania się zatrzymuje i co naprawdę oznaczają te rytuały, które w oczach obcokrajowca wydają się pochodzić z innej epoki.

• Terminy:  10, 24 i 31 marca
• Godzina: 17:30 – 18:30
• W języku hiszpańskim (poziom dostosowany do obcokrajowców)
• Wstęp wolny

Po tym cyklu już nigdy nie spojrzysz na procesję w ten sam sposób. Odkryj pasję, która porusza cały kraj.

Emilio Polvorinos i Juan Pérez to dwaj nauczyciele języka hiszpańskiego z bogatym międzynarodowym doświadczeniem. Pochodzimy ze słonecznej Punta Umbría w Andaluzji i od ponad dwudziestu lat uczymy naszej kultury oraz języka. Od ponad 10 lat mieszkamy w Gdyni — i pasja wcale nie słabnie. Wręcz przeciwnie, stale rośnie. Dowodem na to jest ten pierwszy cykl czterech spotkań poświęconych karnawałowi w Hiszpanii.

ESP

Emilio Polvorinos y Juan Pérez somos dos profesores de español con una vasta experiencia internacional. Oriundos de la soleada Punta Umbría, en Andalucía, llevamos enseñando nuestra cultura y nuestro idioma durante dos décadas. Vivimos en Gdynia desde hace más de 10 años, y la pasión no se va. Es más, crece. Y como muestra, este primer ciclo de cuatro presentaciones sobre el carnaval en España. ¡Ah! Pasamos lista de asistencia. Te esperamos.

Ciclo de tres presentaciones
SEMANA SANTA EN ESPAÑA
El latido de una tradición

El silencio se rompe con el golpe de un tambor. El aire se llena de incienso y cera quemada. Las calles se transforman en un escenario de siglos de historia. La Semana Santa no es solo un evento religioso: es la expresión más cruda y hermosa del alma de un pueblo.

Te invitamos a un ciclo de 3 presentaciones en español sobre la Semana Santa en España, diseñado para personas extranjeras que desean descifrar los códigos de esta celebración tan compleja como fascinante.

A través de imágenes potentes, sonidos envolventes y relatos directos, descubriremos:

    El arte en la calle: de la escultura barroca al fervor popular.

    La diversidad del rito: del silencio del norte al sentimiento del sur.

    La comunidad: el papel de las hermandades y la vida detrás de la túnica.

No es una clase de historia. No es un sermón religioso. Es una inmersión cultural para entender por qué España se detiene y qué significan realmente esos rituales que, a ojos de un extraño, parecen de otro tiempo.

•  10, 24 y 31 de marzo
•   Hora: De 17:30 a 18:30
• En español (nivel adaptado a extranjeros)
• Actividad gratuita

Después de este ciclo, no volverás a ver una procesión de la misma manera. Descubre la pasión que mueve a todo un país.