Po krótkiej przerwie zajęcia w ramach programu Biblioteka dla wszystkich. Różni. Równi. Ważni. powracają do Biblioteki Cisowa. Spotkania będą odbywały się cyklicznie, kilka razy w tygodniu.
Cyfrowe Centra Edukacji
Uczniowie i uczennice z Ukrainy otrzymają wsparcie w nauce ukraińskiej i polskiej podstawy programowej. Biblioteki wyposażone są w potrzebny sprzęt i materiały edukacyjne, a do pomocy dzieciom zatrudnieni są nauczyciele mówiący po ukraińsku. Cyfrowe Centra Edukacji mają na celu wsparcie edukacji i integracji dzieci oraz przeciwdziałanie wykluczeniu.
Nauczyciel będzie dostępny dla uczniów w Bibliotece Cisowa w następujących dniach i godzinach:
Wtorki – 10.00-14.00
Środy- 10.00 – 14.00
Czwartki – 14.00 – 16.00
Після невеликої перерви Бібліотека в Gdynia Cisowa повертається з заняттями в рамках програми „Бібліотека для всіх. Різні. Рівні. Важливі”. Учні та учениці з України отримають підтримку в навчанні української та польської програми вивчення предметів. Бібліотека забезпечена необхідним обладнанням та навчальними матеріалами, а допомагати дітям буде вчитель, що говорить українською. Цифрові центри освіти мають на меті підтримати в навчанні та інтеграції дітей, а також протидіяти відчуженню.
Вчитель буде доступний для учнів в Бібліотеці Gdynia Cisowa:
Вівторок 10:00-14:00
Середа 10:00-14:00
Четвер 14:00-16:00
Ukraiński kolor
Zapraszamy dzieci do udziału w zajęciach integracyjno-rozwojowych Ukraiński Kolor. Zajęcia obejmują naukę języka angielskiego przez zabawę (piosenki, wiersze) oraz zabawy plastyczne i zabawy na świeżym powietrzu. To świetna okazja na poznanie nowych przyjaciół.
Animator będzie dostępny w Bibliotece Cisowa w następujących terminach:
Środy 12.00-14.00
Piątki 12.00-15.00
В рамках проекту „Бібліотека для всіх. Різні. Рівні. Важливі” Бібліотека Gdynia Cisowa запрошує дітей взяти участь у заняттях з інтеграції та розвитку під назвою „Український колорит”. Заняття включають в себе вивчення англійської мови за допомогою ігор (пісні, вірші), образотворчі та рухливі ігри.
Знайомся з новими друзями!
Аніматор доступний у бібліотеці Gdynia Cisowa:
Середа 12.00 – 14.00
П’ятниця 12.00 – 15.00
Biblioteka dla wszystkich. Równi. Różni. Ważni to projekt społeczno-edukacyjny umożliwiający dzieciom i młodzieży, zarówno z Ukrainy, jak i z Polski, wspólną naukę, zabawę i nawiązywanie relacji. W ramach projektu dzieci, młodzież oraz opiekunowie mogą skorzystać z nowoczesnej bezpłatnej oferty programowej, nawiązać przyjaźnie, a nawet uczyć się wzajemnie swoich języków i kulturowych zwyczajów. Projekt realizowany jest przez międzynarodową organizację humanitarną Save the Children International oraz Fundację Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego, finansowany ze środków Danmarks Indsamling oraz SCI.
