Agnieszka Syska urodzona w Warszawie 21 stycznia 1977 roku. Autorka przekładów i parafraz utworów poetyckich korzeni, fotografka. Magisterium (Treści religijne opowieści chasydów wg. M. Bubera i D. Liftschitza), licencjat kanoniczny ze św. Teresy Benedykty od Krzyża i św. Ksawerego Cudotwórcy, studia doktoranckie na Katedrze Teologii Misji Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego. Wydała dwadzieścia siedem książek poetyckich.